京畿道華城市(キョンギド・ファソンシ)の前谷港(チョンゴクハン)沖で1メートルを超える大きさのヒラメが釣り上げられて話題になっている。#【写真】前谷港沖で釣り上げられた1メートルを越える大きさのヒラメ 30日、...

キョンギド(京畿道)ソンナム(城南)市で男子高校生が別の高校の男子学生を呼び出し暴行した後、服を脱がせて撮影までしたという内容の告訴状が出され警察が捜査に乗り出した中、加害学生は「スパーリングをした」と主...

道を歩いていたところ、カラスに頭を攻撃されたという市民の情報提供が相次いでいる。#【写真】道を歩いていた小学生の頭をつつくカラス 29日、YTNによると、ソウル江南(カンナム)のある通りでカラスが帽子をかぶっ...

北朝鮮の対南ビラ散布関連の緊急災害速報メールに含まれた「空襲予備警報」(Airraid Preliminary warning)という英文表現の適切性をめぐり議論になっている中、専門家たちも不安を煽ろうとする北朝鮮の計略に引っか...

キョンギド(京畿道)の空軍部隊付近の宿所で20代の尉官級の将校が遺体となって発見された。28日韓国空軍によると、27日京畿道の某部隊に所属する尉官級の将校Aさんが営外の独身者宿所で遺体となって発見された。Aさん...

不法麻薬類のヒロポン(メタンフェタミン)が4年連続で全国のすべての主要下水処理場で検出された。食品医薬品安全処は29日、こうした内容を含む「2023年度下水疫学基盤不法麻薬類使用形態」を発表した。釜山大環境工...

※edgeにて翻訳 合同参謀本部は、北朝鮮が散布したビラとみられる物体が見つかったと発表した。合同参謀本部は「京畿道と江原道の国境地帯で北朝鮮の対韓ビラとみられる不明物体が確認され、軍が対応している」と発...

K-コンテンツ制作会社のMooAm Production(以下MooAm)が、日本と韓国をつなぐ新しい恋愛リアリティを制作すると発表した。新恋愛リアリティのタイトルは「韓日男女‐K-ガイドになってよ!」(仮題)で、26万人の登録者を...

豚の伝染病、アフリカ豚熱が、江原道(カンウォンド)鉄原(チョルォン)の養豚場で発生しました。感染症対策当局は、アフリカ豚熱が発生した養豚場の消毒作業を行うとともに、豚1200頭を殺処分する方針です。江原道は、...

職業軍人出身のイさん(64)は、軍人年金の受け取りを先送りしたまま、京畿道金浦市(キョンギド・キムポシ)で商店街の管理人として働いている。イさんは、「引退後、故郷に帰って暇つぶしをしながら暮らしたかったが、...

京畿道軍浦市にある半地下の家庭(c)news1【05月16日 KOREA WAVE】韓国で今夏の降水量が例年より多いという予想が出るなか、韓国土地住宅公社(LH)・ソウル住宅都市公社(SH)が浸水被害予防のために進めている半地下住...

渡韓し「遠征売春」をした日本人女性らをあっせんした業者が12日拘束された。韓国ソウル中央地裁チョン・ウンジン判事はこの日午後2時から、売春あっせんなど行為の処罰に関する法律違反の疑いを受ける30代の事業主...

【05月10日 KOREA WAVE】韓国・南楊州市(ナミャンジュシ)障害者体育会が食堂に100人分の食事を予約した後、約束時間の3時間前に一方的にキャンセルしていたことがわかった。1日のJTBC「事件班長」によると、京畿道(...

韓国インチョン(仁川)市の道路を走行していた電気自動車から「火が出る」という事故から2日後、今度はキョンギド(京畿道)キンポ(金浦)市にあるアパートの駐車場に駐車されていた電気自動車から「火が出る」事故が発...

午後3時過ぎのFNNソウル支局。ふとテレビ画面に目をやると、あるテレビCMが流れてきた。「“母”の愛が平和を作る」「人類の涙を拭う平和の“母”」―。“母”とは、旧統一教会(現:世界平和統一家庭連合)の韓鶴子(ハ...

中央日報/中央日報日本語版2024.04.17 13:02 女装をしたまま屋外にある女性トイレに入った30代の男性が警察の取り調べを受けている。京畿道広州(キョンギド・クァンジュ)警察署は16日、性暴力犯罪の処罰などに関する...

日帝は1944～1945年、朝鮮の少女たちをだまして軍需工場に動員し、航空機の部品の塗装をさせるなどの強制労働に動員しながら賃金を払わず、今まで一言の謝罪もない=日帝強制動員市民の会提供//ハンギョレ新聞...

24日に始まる福島第1原発の汚染水放出に対し、韓国京畿道(キョンギド)の金東兗(キム・ドンヨン)知事が「恥ずかしさを越えて怒りがこみ上げる」とコメントした。金知事はこの日、立場を表明し、「道民の生命と...

24日に始まる福島第1原発の汚染水放出に対し、韓国京畿道(キョンギド)の金東兗(キム・ドンヨン)知事が「恥ずかしさを越えて怒りがこみ上げる」とコメントした。金知事はこの日、立場を表明し、「道民の生命と...

【横浜聯合ニュース】韓国京畿道の金東ヨン(キム・ドンヨン)知事は17日、神奈川県の黒岩祐治知事と横浜市内で会談し、両自治体の交流協力拡大について意見を交わした。京畿道と神奈川県は1990年に友好提携を締結した...

「京畿道竜仁市に造成される半導体団地に日本の半導体素材・部品・設備企業を誘致する」と表明した尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領を批判していた韓国野党・共に民主党の李在明(イ・ジェミョン)代表が、京畿道の知事...

韓国下着大手サンバンウルの北朝鮮に対する不正送金事件に関連し、李華泳(イ・ファヨン)元京畿道平和副知事が2018年11月、北朝鮮側に「コメ10万トンを支援する」と約束する内容の直筆の書簡を送っていたことが韓国検...

韓国の自治体が最近行った日本産水産物などに対する放射能検査で一件も関連物質が検出されなかったことが分かった。過去には放射性物質が検出された例もある。(参考記事:韓国の原子力権威「福島原発放流で日本海の魚...

先月8日にオーストラリア・シドニーの空港で、7億ウォン(約7500万円)相当の麻薬を密輸しようとして逮捕された韓国人の男が、京畿道の公務員だったことが分かった。京畿道は、シドニーにある韓国領事館から今月4日「...

【高陽聯合ニュース】位置情報と拡張現実(AR)技術を活用したスマートフォン向けゲーム「ポケモンGO」のリアルイベント「サファリゾーン」が、ソウル近郊の京畿道高陽市で23～25日に開催される。韓国でのサファ...