フランス語からの翻訳 元環境大臣ジャン・ヴァンサン・プラス氏が性的暴行の新たな告発対象となった。後者は最初の女性の告訴を受け、性的暴行とセクハラ行為ですでに起訴されている。■元ソース■参考ソース 韓国系...

フランス上院は29日までに、女性が人工妊娠中絶を選ぶ「自由」を憲法に明記する法案を賛成多数で可決した。国民議会(下院)は1月に可決しており、3月4日の両院合同会議で正式に決まる見通し。フランスメディアが伝え...

フランス上院(定数348)は16日、マクロン政権が提出した年金改革関連法案を賛成多数で可決した。年金受給開始を現在の62歳から64歳に引き上げるのが主な内容で、法案は同日中に国民議会(下院、定数577)に送られる。実...

※共同通信 仏、ペット店で犬猫販売禁止へ　動物愛護で24年から 2021/11/19 06:06 (JST) 11/19 06:23 (JST)updated フランス上院は18日、動物愛護に関する法改正案を賛成多数で可決した。動物の福祉や衝動買い防止の...

※共同通信 仏、ペット店で犬猫販売禁止へ　動物愛護で24年から 2021/11/19 06:06 (JST) 11/19 06:23 (JST)updated フランス上院は18日、動物愛護に関する法改正案を賛成多数で可決した。動物の福祉や衝動買い防止の...

2021年5月6日、仏国際放送局RFIの中国語版サイトは、フランス上院が台湾の国際組織参加を支持する法案を「圧倒的多数」で可決したと報じた。記事は、フランス上院で6日に「台湾による国際組織活動参加法案」が賛成30...

台湾は18日、フランスの上院議員による訪台計画があり、中国が「戦狼」外交で妨害を試みているものの、議員は予定通り訪問する意向だと強調した。元国防相で与党上院議員のアラン・リシャール氏の訪台計画に、中国は...

仏上院副議長ら山梨県知事表敬 04月16日　06時25分 来年の東京オリンピックで、山梨県内で9つの競技の事前合宿を行うフランスの上院副議長などが長崎知事を表敬訪問し、山梨とフランスの関係が深まることへの期待を...

フランス上院(定数348)選が24日投開票され、最大野党の右派・共和党が第1党の座を維持することが確実となった。マクロン大統領率いる中道与党「共和国前進」は国民議会(下院)で過半数を占め、通常の法案については下...

定数348議席の半数を3年ごとに改選するフランス上院選が28日行われ、極右の国民戦線(FN)が初めて2議席を獲得した。全体では最大野党、国民運動連合(UMP)を中心とする右派が中間集計で非改選を合わせて188議席として...