NHK、オバマ氏回顧録を誤訳? 鳩山氏巡る部分に指摘
NHKのニュースが17日、オバマ前米大統領が回顧録で、鳩山由紀夫元首相を「迷走した日本政治の象徴」などと評したと報じた。これについてネットなどで「誤訳だ」との指摘が上がっている。ニュースは17日午前10時放送で、同日に出版されたオバマ前大統領の回顧録を紹介。「当時の鳩山総理大臣について、『硬直化し、迷走した日本政治の象徴だ』と記すなど、当時の日本政治に厳しい評価を下しています」と報じた。
関連ニュース
-
★政治ニュース＋ 434res 0.9res/h
鳩山由紀夫、怒りの投稿「メディアはなぜ今でも私を叩くのか。政権への忖度か」 TBS、オバマが「痛烈批判」と報道
-
★政治ニュース＋ 50res 0.2res/h
【NHK】オバマ氏回顧録を誤訳? 鳩山氏巡る部分に指摘
-
★芸能･スポーツ速報＋ 17res 1.7res/h
三谷大河「鎌倉殿の13人」 義時の父・時政役は…ネット予想は草刈正雄?遠藤憲一? #はと
-
★芸能･スポーツ速報＋ 363res 3.7res/h
【鳩山由紀夫氏】怒りの投稿「なぜ私を叩く」…TBSオバマ氏が「痛烈批判」と報道
-
★ニュース速報＋ 484res 5.6res/h
【アメリカ】オバマ前米大統領「感じは良いが付き合いにくい」 鳩山由紀夫元首相について
-
★芸能･スポーツ速報＋ 150res 1.5res/h
オバマ前大統領が回顧録を出版 当時の鳩山総理大臣について、「硬直化し、迷走した日本政治の象徴だ」
-
★ニュース速報＋ 629res 6.9res/h
【オバマ前大統領】回顧録を出版…当時の鳩山元総理について「3年間で4人目の総理大臣、硬直化し迷走した日本政治の象徴」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 184res 1.9res/h
【紅白歌合戦】紅白、選考理由は「今年の活躍」「世論の支持」とNHK
-
★芸能･スポーツ速報＋ 60res 0.6res/h
【#鳩山元首相】バイデン氏の「尖閣5条適用」報道に異論「対日防衛義務は書かれてない」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 303res 3.1res/h
【テレビ】視聴者を笑わせるため? NHK「ワシントン支局」記者、カツラ中継の波紋
ニュース速報＋
投稿時速：1074res/h
田母神俊雄氏「ワクチンで原爆投下以上の人が亡くなっている可能性が高いのに政府は今なお国民にワクチン接種を勧める」 ★4
-
89res 170res/h 19.3%
【ススキノ首切断】娘(お嬢様)は妄想上の恋人(ジェフ・ザ・キラー)との会話、両親は結婚披露宴にも参加、父親とSMプレイの練習★2
-
765res 115res/h 16.7%
田母神俊雄氏「ワクチンで原爆投下以上の人が亡くなっている可能性が高いのに政府は今なお国民にワクチン接種を勧める」 ★4
-
872res 102res/h 5.7%
米国、ミドルクラス(中間所得者層)の3分の2が経済的に苦しい 全体の46%では500ドル(約7万7500円)の貯蓄もない状況
-
209res 57res/h 5.5%
【国際】香港警察、日本人男性の身柄を拘束 天安門事件の追悼を行ったという
-
42res 56res/h 5.0%
【ススキノ頭部切断事件】娘に誓約書「私は奴隷」瑠奈ファーストのいびつな家族関係 父親を「ドライバーさん」母親を「彼女」と呼ぶ ★2
-
466res 91res/h 5.0%
田母神俊雄氏「なぜ日本政府は強硬な抗議をしないのか。また中国に馬鹿にされるだろう」 靖国神社石柱落書き問題で政府の対応批判
-
326res 49res/h 5.0%
【福岡】河川敷で発見されたロケットランチャー、砲弾が装填された状態だった
-
718res 69res/h 4.1%
【東京都】マッチングアプリ実用化へ 「従来のアプリに不安があった人に、行政への安心感で、婚活の一歩目を踏み出してほしい」
-
854res 62res/h 3.9%
「マイナカードで避難所入り」は10倍早い――政府、防災のデジタル化加速へ…河野大臣
-
594res 66res/h 3.1%
今や外食ランチは平均1200円超の“高嶺の花”に…昼抜き「欠食サラリーマン」が増殖中?★2
