【サッカー】<杉山茂樹>ハリル解任やむなし!遅すぎる交代。日本サッカーのキーワードは「デュエル」に非ず...
日本サッカー協会のハリルホジッチの通訳さんは、なぜ「デュエル」を日本語に訳さず、デュエルとして世の中に送り出したのだろうか。「今日もデュエルで負けた」とは、試合後の会見でハリルホジッチがよく口にした言い回しだが、ここで使用するデュエルは、日本語に訳せば競り合いだ。それをデュエルとすれば、デュエルは付加価値を含んだ言葉として、世の中に解き放たれる。
関連ニュース
-
★芸能･スポーツ速報＋ 887res 9.2res/h
【サッカー】<ハリルホジッチ電撃解任の弊害>反論会見が日本の将来を左右?悪評が広まれば、世界的な名将たちから日本が敬遠... ★2
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 82res/h
【サッカー】<ハリルホジッチ前日本代表監督>明日東京へ来るらしい
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 20res/h
【サッカー】ハリル解任。JFAが捨てたのは、コアファンの信頼である ★3
-
★芸能･スポーツ速報＋ 84res 0.8res/h
【サッカー】<セルジオ越後>遅すぎる監督解任に一喝!「レスリングも相撲も協会が大変なようだけど、サッカーも協会が機能していない」
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 20res/h
【サッカー】<ハリル解任と日本代表の運命>ビッグ5に加え…西野新監督に16歳MF久保“代表入り”プラン
-
★芸能･スポーツ速報＋ 577res 6.0res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き両サイドアタッカーが攻守にハードワーク残り7人が守る ★3
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 326res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き両サイドアタッカーが攻守にハードワーク残り7人が守る ★2
-
★芸能･スポーツ速報＋ 1001res 430res/h
【サッカー】<本田圭佑>早くも「内定」情報!南アのように1トップに置き、両サイドアタッカーが攻守にハードワーク、残りの7人が守る
-
★芸能･スポーツ速報＋ 138res 1.4res/h
【サッカー】香川真司、“奇跡のタイミング”で公開&削除した「呑気すぎる動画」とは?
-
★芸能･スポーツ速報＋ 754res 7.8res/h
【サッカー】ハリル監督解任は英断 問題はW杯後の責任
芸能･スポーツ速報＋
投稿時速：1682res/h
【松本人志裁判】山口真由氏 文春側勝利には「A子さん、B子さんが法廷で証人尋問に立つかどうかは決定的に重要」
-
828res 249res/h 6.4%
元AKB48・島崎遥香「アイドル好きな人にイケメンはいないです」 番組で漏らした痛烈な本音に落胆の声「そのファンに支えられてたのに」
-
613res 175res/h 6.0%
【松本人志裁判】山口真由氏 文春側勝利には「A子さん、B子さんが法廷で証人尋問に立つかどうかは決定的に重要」
-
31res 99res/h 5.8%
【芸能】54歳・石田ゆり子 はて…どうされました?衝撃のすっぴん寝起きボサボサ姿公開!日課は朝ドラリアタイ
-
43res 100res/h 5.4%
【サッカー】W杯・アジア2次予選 「日本vsミャンマー」
-
74res 99res/h 5.4%
【2372安打】巨人・坂本勇人が落合博満を抜く
-
161res 176res/h 4.7%
【野球】交流戦 T 1-4 E [6/6] 楽天3連勝!鈴木大地先制打、藤井8回途中1失点自らタイムリー 阪神3タテくらう西勇輝捕球ミス送球ミス
-
80res 79res/h 4.2%
【テレビ】日テレ「24時間テレビ」原点回帰、尾を引く日テレ系列局の局員による寄付金着服事件 旧ジャニーズも今春リスタート
-
55res 108res/h 3.6%
【野球】交流戦 G 7-4 M [6/6] 巨人・大城1号先制3ラン2安打4打点、井上7回途中3失点 ロッテ西野4失点
-
943res 34res/h 4.5%
小学館｢セクシー田中さん｣調査報告書を公表 再発防止誓う コミュニケーションの問題も指摘｢脚本家に要望が伝わっていなかった可能性｣★6
-
37res 56res/h 3.3%
【テレビ東京】須黒清華アナが退社を報告 テレ東アナの退職者が相次ぐ… 今年3人目、2020年以降は10人以上 鷲見玲奈、森香澄ら
