映画ナタリー編集部 生田絵梨花が地上波連続ドラマ主演を務める「素晴らしき哉、先生!」が、ABCテレビ制作で今夏に放送される。俳優・脚本家・演出家の宅間孝行がオリジナル脚本を執筆し、演出も担う。 ドラマ「素晴...

映画ナタリー編集部 イギリスのアニメーション映画「風が吹くとき」の日本語吹替版が8月2日よりリバイバル上映されることがわかった。「風が吹くとき」場面写真「スノーマン」「エセルとアーネスト」で知られる作家...

コラム 2024/4/3 20:30 “本物の記録映像"などというハッタリの効いた宣伝文句と、串刺しにされた女性のビジュアルで1983年の正月を台無しにした『食人族』(80)。あれから40年が経っても、本作は事あるごとに世...

大ヒットを記録したインド映画「RRR」の日本語吹き替え版が、7月28日から全国公開されることが決定した。杉田智和、日野聡、内田真礼、野島昭生、久保ユリカ、田所あずさといった超豪華声優陣が結集。各声優キャスト...

コミックナタリー編集部 北条司原作によるフランスの実写映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」の日本語吹き替え版が、5月7日19時よりBS12トゥエルビの「土曜洋画劇場」で放送される。実写映画「...

U-NEXTは、同社が運営する動画配信サービス「U-NEXT」にて、ドラマ「HALO」を4Kで独占配信する。本作は、Xbox用FPS「Halo」のドラマ版。3月より北米配信サービス「Paramount+」にて配信されている。配信前からシーズ...

ニュース 2022.3.31 Thu 19:00マーベルの新たなるヴィランを描く映画『モービウス』(4月1日公開)より、主人公・モービウス役の中村悠一と、その親友・マイロ役の杉田智和が出演する日本語吹替版の本編映像が公開され...

声優の羽佐間道夫の米寿を祝し、「ジョーズ2」の日本語吹替版を新録。 3月7日にBSテレ東で初放送される。1978年に公開された「ジョーズ2」は、獰猛なサメと人間の死闘を描いた海洋パニックアクション「ジョーズ」の...

スティーヴン・スピルバーグ監督のミュージカル映画『ウエスト・サイド・ストーリー』(2月11日公開)の日本語吹替え版キャスト5名が発表され、宮野真守が主人公トニーの声を担当することが3日、明らかになった。宮野...

アニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」を運営するターナージャパン株式会社は、アニメ「新 ルーニー・テューンズ」に世界的ラッパー SNOOP DOGGが本人役で出演するエピソードを含めて3話連続で日本初放...

アレサ・フランクリン(Aretha Franklin)の生涯を描いた、ナショナル・ジオグラフィックの伝記ドラマ『ジーニアス:アレサ(Genius: Aretha)』。日本放送決定。6月29日(火)より字幕版、翌30日(水)より日本語吹き替え版...

アニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」は、アニメ「新 ルーニー・テューンズ」に世界的ラッパー“スヌープ・ドッグ”が本人役で出演するエピソードを含めて3話連続で日本初放送すると発表。『カートゥ...

2021-04-15 05:00 ORICON NEWS 『ゴジラvsコング』日本語吹替版に芦田愛菜&尾上松也&田中みな実&津田健次郎ら7人を発表 『ゴジラvsコング』(5月14日公開)日本語吹替キャスト(上段左から)田中裕二、芦田...

2/12(金) 8:00 オリコン 瑛人、初の映画主題歌担当「僕の歌が流れるなんて」　実写『トムとジェリー』日本語吹替版『トムとジェリー』日本語吹替版の主題歌を担当する瑛人(C)2020 Warner Bros. All Rights Reserved ...

オンライン動画配信サービス Huluは、1990年代に世界中で社会現象を巻き起こした青春ドラマ「ビバリーヒルズ高校白書/青春白書」のオリジナルキャストが再集結した最新ドラマ「ビバリーヒルズ再会白書」(原題:BH9021...

日本発の人気ゲーム「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」をハリウッドで映画化した『ソニック・ザ・ムービー』の日本語吹替版特報が公開された。本作は、1991年に株式会社セガ・エンタープライゼス(現・株式会社セガゲー...

20世紀初頭を舞台に大邸宅“ダウントン・アビー”で暮らす貴族クローリー家とその使用人たちの生活を描いた、英国傑作ドラマが待望の映画化!2010年9月の放送開始以来、ゴールデングローブ賞やエミー賞に輝き、世界20...

人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル...

人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル...

人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル...

2019/01/25 08:00 『タイタニック』(97)、『アバター』(09)で知られる世界的巨匠ジェームズ・キャメロンが製作・脚本を務め、彼が長年にわたり映画化を切望してきた木城ゆきと原作の伝説のSF漫画「銃夢」を映画化し...

THE ALFEE、声優に挑戦!　“三位一体” 3匹のエイリアン役の日本語吹替え2018.02.15 20:17THE ALFEEが3人揃って吹替えに挑戦! 今年結成45周年になる長寿バンド・THE ALFEE(桜井賢・坂崎幸之助・高見沢俊彦)が、3人そ...

2017/10/18 1982年に公開された『ブレードランナー』の続編『ブレードランナー2049』が2017年10月27日より公開となるが、ハリソン・フォード演じる“ブレードランナー”デッカード役をベテラン声優の磯部勉が務める...

人気声優・水樹奈々さんと平川大輔さんが、台湾でドラマ化された『イタズラなKiss～Miss In Kiss』の日本語吹替えを担当することが決定!　2017年6月23日(金)に発売、8月2日(水)よりレンタルが開始される本作のDVDに...

JUJUが、3月24日より日本公開される映画「パッセンジャー」の日本語吹替版テーマソングを担当することが、JUJUの誕生日である本日2月14日に発表された。映画「パッセンジャー」は、宇宙船での120年の冬眠であらたな...